钟某与妻子结婚已经五年了，两人原来感情尚可，后来由于性格不合，时常产生矛盾，夫妻感情已经破裂，钟某打算与妻子离婚。但他工作比较忙，经常在外出差，没有过多的时间去办理离婚事宜。请问：如果委托了代理人，他是否可以不出庭？

一般来说，在民事案件中，诉讼当事人全权委托了代理人的，本人就可以不出庭参加诉讼活动了，但离婚案件不同于其他民事案件。《中华人民共和国民事诉讼法》第六十二条规定，离婚案件有诉讼代理人的，本人除不能表达意志的以外，仍应出庭；确因特殊情况无法出庭的，必须向人民法院提交书面意见。根据我国婚姻法的规定，夫妻能否离婚，取决于感情是否确已破裂。而关于这个问题，诉讼代理人由于不是当事人，往往把握不准，难以就具体情节进行陈述、辩论和说明。因此，离婚案件委托了诉讼代理人的，原则上本人还要出庭。考虑到某些案件的特殊情况，比如，当事人是精神病人，不能正确表达自己的意志，要其出庭没有意义；又比如，当事人正在患传染病，或正在国外不便亲自到庭。因此，法律在原则规定外，允许有例外。但前述两项例外也略有不同，对于不能表达意志的当事人，不仅可以不出庭，而且用不着提交书面意见；而对于因特殊情况不能出庭的，当事人必须要有是否同意离婚的书面意见提交给人民法院。